Venezuelai migránsok mesélnek kolumbiai életükről: évek óta emberek milliói menekülnek Venezuelából, amely – az amerikai és uniós szankciók miatt – súlyos gazdasági válsággal küzd. Az ENSZ adatai szerint 2023-ig több mint 7,7 millió venezuelai hagyta el hazáját, és közülük mintegy 2,9 millióan a szomszédos Kolumbiát választották menedékhelyül. Ezzel Kolumbia a hetedik helyen áll azon országok között, amelyek 2014 óta a legtöbb menekültet fogadták be a lakosság számát tekintve.
Magában az országban azonban ötmillió ember az évek óta tartó konfliktus következtében belső menekült. Világszerte 2023-ra több mint 27 millióra emelkedik azoknak az embereknek a száma, akiknek konfliktusok, üldöztetés és válságok elől kellett menekülniük.
A kezdet nehéz
Sok venezuelai dolgozik az informális szektorban, mivel nehezen jutnak rendes munkához. Gyakran bizonytalan jövedelemmel kell boldogulniuk, akár utcai bódékban, olcsó munkaerőként a mezőgazdaságban, nem megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel rendelkező építkezéseken vagy rosszul fizetett kerékpárszállítóként. Néhányan szépségszalonokban dolgoznak, vagy tulajdonosként maguk vezetik azokat; a fővárosban a fodrászok és körömszalonok nagy részét a szomszédos országból érkező bevándorlók vezetik. Bogotá számos szegényebb negyedét is elképzelhetetlen „Arepasvenezolanas” (kukoricás kalács), „Arrozvenezolana” (rizs) vagy „olcsó hívások Venezuelába” feliratok nélkül.
Nem minden venezuelai érzi magát szívesen látottnak Kolumbiában. Sokan számolnak be rasszista megjegyzésekről vagy attól való félelemről, hogy nem fogadják el őket. „Gyakran hallottam, hogy a kolumbiaiak csúnyán beszélnek a venezuelaiakról, amikor nem tudták, hogy venezuelai vagyok” – mondja a 25 éves Genesis Rincón, aki hat éve él Bogotában. Azt mondja, szerencsésnek tartja magát, hogy kolumbiai és venezuelai állampolgársággal is rendelkezik, ami némi előnyt jelent számára; megtanulta, hogy elveszítse az akcentusát, hogy kevésbé legyen feltűnő. De a különbséget is észreveszi: „Örülök, hogy most már biztos jövedelmem van, de még mindig nem a legjobb az élet itt”. 2019 óta, amikor a migránsok száma megnőtt, a közösségi hálókon, például a Facebookon egyre gyakrabban fordulnak elő olyan megjegyzések a lakáshirdetésekben vagy állásajánlatokban, mint például „Nem adjuk ki venezuelaiaknak”. A járvány idején részben a migránsokat okolták a Covid-19 vírus behurcolásáért. Néhány kelet-kolumbiai faluban, a venezuelai határon a helyi közösségek állítólag összefogtak, és bejelentették, hogy megtagadják a migránsok vízhez, élelemhez és munkához való hozzáférését, hogy megakadályozzák a letelepedésüket.
Sokak számára továbbra is a venezuelai helyzet az oka annak, hogy elhagyni kényszerültek otthonukat. „Nem volt élelem és munka, minden nehéz volt” – emlékszik vissza Genesis. Egykori iskolatársai közül sokan szintén kivándoroltak. „Kényszerű döntés volt elhagyni az országot” – teszi hozzá. Családja és barátai ma már több kontinensen szétszóródva élnek, és ő egy szempillantás alatt visszatérne, de ami rá vár, az nem lenne ugyanaz. „A politika nélkül még mindig az iskolai barátaimmal lennék, és egyetemre járnék” – mondja.
Egyesek számára, mint Isabella Gutiérrez, aki 20 évesen érkezett Kolumbiába Maracaibóból, a Venezuelába való visszatérés a legnagyobb álmuk. Mérnöki diplomája van, de jelenleg egy biztonsági cégnél dolgozik. „Nehéz itt beilleszkedni. A családom más országban él, és gyakran úgy érzem, hogy nem tartozom ide” – magyarázza. Isabella Kolumbiában megtapasztalta a rasszizmust, és venezuelai származása miatt a szakmai életében is nehézségekbe ütközött. „Álláspályázataimat a nemzetiségem miatt elutasították” – mondja. Mindazonáltal hangsúlyozza, hogy Kolumbia sokkal jobb, mint Venezuela. Csak hazájából vannak barátai, a kolumbiai barátságok nem „keletkeztek”. A családja még mindig Venezuelában él, és az ottani helyzet nagyon nyomasztja. „A kormány diktatúrát teremtett, a választások puccs volt” – így látja a dolgokat. „Nincs szólásszabadság, és az embereket üldözik, ha felszólalnak a kormány ellen”.
A 42 éves Mirla Cordero Bucaramangában él két lányával és férjével egy szegénynegyedben; azt mondja, nem akarja, hogy fényképeket tegyenek közzé róla, mert szégyelli és fél. A család hat évvel ezelőtt érkezett Kolumbiába, és maguk mögött hagyták venezuelai otthonukat. Ezért is a kormányt okolja, és azt mondja: „Hiszem, hogy Maduro egyszer eltűnik”. A nehéz életkörülmények ellenére most úgy érzi, jól beilleszkedett. Bár a családon kívül alig vannak társadalmi kapcsolatai, a kolumbiaiakat „kedvesnek” találja. Férje újrahasznosítóként dolgozik az utcán, ő pedig vigyáz a gyerekekre. „Nincs sok mindenünk, de jól megvagyunk” – magyarázza. Mirla örül, hogy lányai Kolumbiában iskolába járhatnak és egészségbiztosítással rendelkeznek. A mindennapi élet azonban továbbra is nehéz. „Az életkörülmények nem a legjobbak, de a víz felett tudjuk tartani a fejünket” – teszi hozzá.
Ingrid Ramírez Mirla gyermekeinek tanára egy állami iskolában, Bucaramanga egyik szegénynegyedében. Főleg venezuelai gyerekeket tanít. „Sok szülőnek szemet gyűjtögetőként kell dolgoznia, és gyakran reggeli nélkül küldik iskolába a gyerekeket, mert nincs más lehetőségük” – mondja Ingrid. A hagyományos órák helyett a tanárok gyakran a terápiás táncot vagy más tanulási módszereket választják, mivel a gyerekek traumatizáltak és képtelenek koncentrálni. A nehéz életkörülmények ellenére azt tapasztalja, hogy a gyerekek nagyon érdeklődnek a kolumbiai kultúra iránt.
„A gyerekek mindenre kíváncsiak, ami a labdarúgással kapcsolatos. Ha viták vannak, gyakran úgy oldjuk meg őket, hogy a híres latin-amerikai futballsztárokat használjuk negatív példaként” – magyarázza kacsintva. Az iskola csapata mindenre talál megoldást: „Bent jobban esik az eső, mint kint – a tetőn lévő lyukak miatt. Ilyenkor a tornateremben lévő pocsolyákban játszunk”. Eleinte meglepte, hogy folyton 100 venezuelai bolívarás bankjegyeket talál a padlón. A gyerekek játszottak velük, mint a játékpénzzel, hiszen a bankjegyek ma már szinte semmit sem érnek.
A terápiás tánc és a sport gyakran jobban megfelel a gyerekeknek, akik közül néhányan a menekülés miatt traumát szenvedtek, mint a hagyományos órák
A 34 éves Luis Valera Maracayból származó autószerelő, aki hét évvel ezelőtt érkezett Kolumbiába, és heti hat napot tölt a műhelyben. Szerelőként dolgozik Bogotában, egy kevésbé kiváltságos környéken. „Elégedett vagyok a munkámmal, de nehéz itt szocializálódni” – magyarázza. A legtöbb barátja kolumbiai. „Nincs szabadidőm, mert sokat dolgozom” – teszi hozzá. Családja és barátai számára, akiknek nincs dollárjuk, az egyetlen lehetőség, hogy korán sorba állnak, vagy előre rendelnek, hogy hozzájussanak a legszükségesebb árucikkekhez – méghozzá „teljesen túlárazott” áron.
A nehéz körülmények ellenére Luis reméli, hogy egy nap visszatérhet – ha a venezuelai politikai helyzet megváltozik. „Szeretnék visszamenni, de csak akkor, ha Maduro már nem lesz elnök” – mondja. A venezuelai elnökválasztásról azt mondja: „Az egész hazugság és csalás volt, teljes korrupció”. Arra a kérdésre, hogy egy új elnök hozna-e reményt, kissé naivan válaszol: „Ez mindig kockázatos. Egy dolog biztos: egy új államfő mindig változásokat hoz – akár jók, akár rosszak, de valami változni fog”.
Együtt érjük el a célt
A baloldali Gustavo Petro 2022 óta hivatalban lévő elnöksége alatt Kolumbia közelebb került a Nicolás Maduro vezette venezuelai kormányhoz, miután a korábbi jobboldali kormányok alatt évekig meglehetősen feszült volt a viszony. Petro a megbékélés és az együttműködés politikája mellett kötelezte el magát, és amellett is kiállt, hogy a venezuelaiak Kolumbiában maradhassanak, munkavállalási jogokat biztosítva számukra és szociális biztonságot nyújtva számukra.
A diplomáciai tárgyalásokba való aktív bekapcsolódásra vonatkozó döntését támogatják és bírálják is. Egyes politikusok és aktivisták azzal vádolják, hogy lekicsinyli az emberi jogok venezuelai megsértését, míg mások a caracasi kormánnyal való együttműködés szükségességét hangsúlyozzák. A Claudia Sheinbaum mexikói új elnökkel közösen december 24-én bejelentett döntés, miszerint Madurót január 10-i beiktatását követően Venezuela elnökeként elismerik, szintén ebbe az irányba mutat. Jorge Rojas Rodríguez külügyminiszter-helyettes szerint Kolumbia venezuelai nagykövete is részt vesz a megbeszélésen. Ez összhangban van Petro azon elképzelésével, hogy Kolumbia regionális közvetítő szerepet töltsön be Dél-Amerikában, hogy megoldást találjon a regionális válságokra.
Sok venezuelai migráns számára Kolumbia egyszerre jelent bizalmat adó országot és a nélkülözés helyét. Sokan keményen dolgoznak, hogy megéljenek, miközben a venezuelai politikai és gazdasági helyzet terheli őket, és otthonról is kapnak híreket a sérelmekről. Az integráció lassú folyamat, de néhányan arról számolnak be, hogy a kihívások ellenére jól érzik magukat. „Sok jó emberrel találkoztam, de még mindig nem érzem magam otthon” – mondja Isabella. A legtöbb Kolumbiában élő venezuelai számára egy dolog továbbra is biztos: minél hamarabb haza akarnak térni.
Írta: Sara Meyer
Forrás: JungeWelt
