Bolívia kiállítását a 60. Velencei Művészeti Biennálé orosz pavilonjában pénteken Esperanza Guevera kulturális, dekolonizációs és depatriarcalizációs miniszter nyitotta meg.
Oroszország ingyenesen bocsátja Bolívia rendelkezésére pavilonját, és második alkalommal nem vesz részt magán a művészeti kiállításon.
Az 1907-ben emelt épület egyike a 29 külföldi pavilonnak a Giardini hagyományos központi kiállítóhelyen, ahol Uruguayon és Venezuelán kívül egyetlen latin-amerikai ország sem képviselteti magát.
Az idei biennálé mottója: „Külföldiek mindenütt”. Erre utalva Guevara a megnyitón azt mondta: „Ez lehetővé teszi számunkra, hogy otthon érezzük magunkat őseink tudásával és bölcsességével, ősi kultúráinkkal, amelyek sokáig háttérbe szorultak hazánkban és Európában is”.
Bolívia kiállítása „megkérdőjelezi a megmásíthatatlannak tűnő hierarchiákat, és lehetővé teszi, hogy a mi hangunk is hallható legyen azokkal az országokkal együtt, amelyek mindig is képviseltették magukat ezen a színpadon” – hangsúlyozta Guevera.
A kiállítás címe – „A múltba tekintve haladunk előre” – egy aymara őslakos közmondáson alapul, és arra utal, hogy „elgondolkodunk eredeti népeink kozmovíziójának fontosságán, mert az emlékezet lehetővé teszi számunkra a jövő alakítását” – olvasható a kulturális minisztérium közleményében.
Ez a gondolat folytatódik a kiállítás leírásában: „A gyarmatosítás által megtépázott világ helyrehozhatja önmagát, ha megérti a történelmet és bölcsen használja fel annak tanulságait”. A kiállítás Latin-Amerika minden tájáról származó művészetet vonultat fel, összesen 25 művész vesz részt benne. Bolíviából többek között Elvira Espejo Ayca, Lorgio Vaca és Inés Fontenla alkotásai láthatók.
„Büszkék vagyunk, mert itt vagyunk kultúránkkal és kozmovíziónkkal, ponchóinkkal és polleráinkkal, fonalainkkal és szöveteinkkel, pánsípjainkkal, amelyek szeleikkel egy olyan nép emlékét hordozzák, amely soha nem hagyja abba a harcot” – mondta Guevara beszédében, és a kiállítást Bolívia jövő évi kétszázadik évfordulójának közelgő ünnepségéhez kötötte. Köszönetet mondott Oroszországnak is a pavilon biztosításáért.
A német média azonban bírálta Bolívia részvételét az Orosz Föderáció épületében. A taz című újság például azt írja, hogy „a posztkoloniális giccset propagandára használják”, és „Oroszországi Biennále-litáriumot” gyanít.
A Faz megjegyzi: „A geológusok talán még egy jó okot tudnának kitalálni arra, hogy a pavilont meglepő módon egy olyan országnak adták kölcsön, amely művészileg még nem sok hírnevet szerzett magának: Bolívia rendelkezik messze a legtöbb lítiummal a világon, a becslések szerint 23 millió tonnával”. Tavaly La Pazban Oroszország és Kína „versengett” a nemesfém szállítási szerződéséért, és Putyin kapta meg a megbízást.
Bolívia egy orosz és egy kínai céggel is szerződést kötött a lítium kitermelésére:
Még 2023 januárjában a bolíviai YLB állami vállalat és a CATL, BRUNP & CMOC kínai konzorcium lítium bányászatáról kötött megállapodást, majd idén januárban egy újabbat. 2023 decemberében az YLB és az orosz Uranium One Group vállalat szerződést írt alá egy új „közvetlen lítium-kitermelési” technológiát alkalmazó ipari üzem építéséről.
Írta: Agnes Sieben
Forrás: Amerika21
