Nayib és három testvére

Humberto feleségül vette a betlehemi Victoria Kattánt, akitől öt gyermeke született: Mario Humberto, Norma Victoria, Mary Nelly, Humberto és Armando, a család leghíresebb tagja, egy üzletember és ipari mérnök, aki áttért az iszlámra, imám lett és négy mecsetet alapított. Az apja által alapított üzleti birodalmat a „Camisería Americanával” reklámügynökségek, textilipari vállalatok, gyógyszer- és italgyártó cégek, autó- és motorkerékpár-kereskedések, köztük az első McDonald’s-fiók és a Yamaha-kereskedés konglomerátumává bővítette. Hat házasságon kívüli kapcsolatból számtalan gyermeket is nemzett – ez a legjobb előfeltétele annak a klánnak, amely 2019 óta a legidősebb fia, Nayib Armando Bukele Ortez által vezetett árnyékkabinet formájában uralkodik, vagy inkább uralkodik El Salvadorban.

Jimmy Alvarado, Gabriel Labrador és Sergio Arauz

Nayib Bukele mindössze 39 évesen, 2019. június 1-jén vette át első elnöki tisztségét, és az 1992-es békeszerződések aláírása óta El Salvador legnépszerűbb elnöke lett. Kevésbé ismert, hogy de facto három fiatalabb testvérével, Karimmal és az ikrekkel, Yusef és Ibrajimmal együtt uralkodik, akik a klán magját alkotják. Egyikük sem tölt be közhivatalt, de úgy viselkednek, mintha a kabinet kulcsfontosságú tagjai lennének. A vezetők kvartettjén belül hierarchia van: az elnök és Karim a stratégák, Yusef és Ibrajim a tanácsadók, akikre hallgatnak. Mivel nem töltenek be közhivatalt, nem tartoznak elszámolással senkinek. E belső vezetői kör alatt állnak azok az unokatestvérek, akikkel Nayib együtt nőtt fel: Xavier Zablah Bukele és testvére, Francisco. Aztán jön az elnök magántitkára, Ernesto Castro és felesége, a lakásügyi miniszter Michelle Sol, jogi tanácsadója, Conan Castro és a kabinetfőnök Carolina Recinos. Őket olyan régi gyerekkori és iskolai barátok követik, mint Federico Anliker, a kikötői hatóság elnöke, Fernando López Larreynaga környezetvédelmi miniszter és María Luisa Hayem gazdasági miniszter. Bukule elnök felesége, Gabriela Rodríguez a Társadalmi Befogadásért Felelős Titkárságot vezeti.

„A testvérek között munkamegosztás van. Yusef vezeti az informális gazdasági kabinetet, Karim a stratéga és a beszédíró, Ibrajim pedig különleges feladatokat lát el” – mondja a testvérek egyik barátja. Az elnök nyilvánosan elismeri, hogy Karim ad neki tanácsokat, aki például a koronavírusos karantén után a gazdaság megnyitásáról tárgyalt az ANEP üzleti szövetséggel. De már a világjárvány előtt is ő volt testvére szócsöve a parlamenttel folytatott tárgyalásokon. Karim jelen volt akkor is, amikor az elnök 2020. február 9-én erősen felfegyverzett katonákkal megrohamozta a parlamentet. Az ikertestvérek kevésbé láthatóak a nyilvánosság előtt. Ibrajim rögtön az elején interjút készített a gazdasági kabinetbe pályázó jelöltekkel.

Nem tudni, hogy az elnök rokonai kapnak-e fizetést a szolgálatukért. Bukele elnöknek hat másik testvére van – négy féltestvére és két féltestvére öt másik nőtől, akikkel apja, Armando Bukele Kattánnak volt kapcsolata. Egyikük Yamil Bukele Pérez, az INDES nemzeti sportintézet elnöke. Armando a kémia doktora, vállalkozó, a muszlim közösség alapítója és vezetője, aki megnyitotta az első mecsetet, az elnök saját szavai szerint a legfontosabb ember volt az életében. 2015-ben bekövetkezett halála után teljes jogú testvérei, Karim, Ibrajim és Yusef töltötték be az űrt. Amikor Nayib belépett a politikába, Armando apja nem igazán helyeselte; dühösen reagált arra a hírre, hogy fia 2012-ben csatlakozott az FMLN-hez, hogy Nuevo Cuscatlán, egy San Salvador melletti kisváros polgármestere legyen. Az El Faro című újságnak adott interjújában Armando Bukele azt állítja, hogy akkoriban azt mondta a fiának: „Akkor menj csak. De szeretnék adni neked egy jó tanácsot: Győzz!”

Karim és Yusef: az elnök agya és füle

A kormány tagjai, üzletemberek és szakszervezeti tagok szerint Karim Alberto Bukele Ortez a kezdetektől fogva a legfontosabb stratéga és tárgyalófél volt testvére árnyékkabinetjében, például a karanténtörvényről folytatott tárgyalások során, amely lehetővé tette a rendőrség számára, hogy letartóztassa azokat az embereket, akik nem maradtak otthon. Vagy az ANEP üzleti szövetséggel folytatott tárgyalásokon, amelyek egy egymilliárd dolláros csomagról szóltak a vállalatok támogatására – mindezt anélkül, hogy hivatalos kormányzati tisztséget töltött volna be. Karim az egyetlen a Bukele testvérek közül, aki a kormány nevében nyilatkozott a médiának. 2015-ben, amikor Nayib arra készült, hogy San Salvador polgármestere legyen, Karim felkészítette őt arra, hogyan kell bánni a médiával. Karimmal tárgyaló üzletemberek és parlamenti képviselők úgy jellemzik őt, mint a bátyja kormányzati intézkedései mögött álló „agyat”. Fabio Castillo az FMLN-től, aki támogatta Nayib Bukele-t, amikor még az FMLN polgármestere volt, az „El Diario de Hoy” című jobboldali napilapnak adott interjújában így nyilatkozott róla: „Az egyetlen személy, aki befolyásolni tudja őt, a testvére, Karim, aki okosabb, mint az elnök”. Karim, aki Nayib 2019-es választási kampányát vezette, a teljes testvérek közül a legközelebb áll az elnökhöz. Karim jelen volt a 2019 decemberében a Kínai Népköztársaságban tett állami látogatáson is. A Salvadorba akkreditált kínai nagykövet ezt követően így tweetelt: „Külön köszönet Karim Bukele úrnak. Az ő értékes munkája nélkül nem lettünk volna sikeresek Bukele elnök kínai állami látogatása során”. Karim tárgyal a parlamenti képviselőkkel, Karim megállapodásokat köt üzletemberekkel, Karim stratégiákat vitat meg baráti kormányokkal, Karim tanácsokat ad a testvérének – Karim mindenhol ott van.

Yusef Alí Bukele Ortez a magánszektor és az elnök közötti közvetítőként jellemzi magát. Fontos összekötője a Nuevas Ideas pártnak is, amelyet unokatestvére, Xavier Zablah Bukele vezet. Az Avianca légitársaság 100. évfordulója alkalmából rendezett ünnepség után annak elnöke, Roberto Kriete az El Farónak adott interjúban elmondta: „Amióta Sánchez Cerén elnök távozott, és Bukele elnök hivatalba lépett, a beruházási környezet óriási mértékben javult”. A 2019 februárjában aratott választási győzelme után azonnal elkezdett hidakat építeni a magánszektor felé – és ezek a hidak a testvérei voltak és vannak. Yusef az El Farónak elmondta: „Beszélhetünk egymással, de nekem nincs hivatalom a kormányban. Segítek a testvéremnek, de nincs hivatalos pozícióm”. A riporter megjegyzésére, miszerint üzleti körökben azt pletykálják, hogy közvetlen csatornája van az elnökhöz, Yusef így válaszolt: „Azért mondják ezt, mert az elnök testvére vagyok. Úgymond az elnök füle van a számomra, én viszem át az üzeneteiket”.

A valóban szabad vállalkozás mellett

Ibrajim Antonio Bukele Ortez viszont kulcsszerepet játszott a miniszterek és más kormányzati tisztviselők kiválasztásában 2019-ben. Az El Farónak megerősítette, hogy 270 állásinterjút folytatott le a Yamaha San Salvador-i irodáiban. Ez a motorkerékpár-kereskedés a Global Motors S.A. de C.V. vállalathoz tartozik, amely 2009 óta a Bukele Ortez család tulajdonában van. 2015-ben, amikor a Bukele klán átvette a San Salvador-i polgármesteri széket, Ibrajim vezette a családi vállalkozást, amely többek között az FMLN-kormányt is ellátta. Nayib Bukele akkoriban még baráti kapcsolatokat ápolt az FMLN-nel, de ezek egyre feszültebbé váltak, amikor átvette San Salvador polgármesteri tisztségét, és végül 2017 októberében megszakadtak. A már említett Avianca születésnapi partin, egy késői órában, amikor az elnök már visszavonult, egyik teljes testvére az El Farónak nem hivatalosan elmondta: „Ők (a vállalkozók, a szerk.) azt hitték, hogy nem hiszünk a szabad vállalkozásban, mert az elnök volt FMLN-es. De mi sokkal inkább vállalkozáspártiak vagyunk, mint ők voltak. Az ARENA üzletpárti, de ők ültetvénytulajdonosoknak tekintik magukat. Mi mindig is üzletpártiak voltunk, de mi a valóban szabad vállalkozást támogatjuk”. Fabio Castillo az FMLN-től a fent idézett interjúban azt mondta: „Ilyen helyzetekre, amikor az elnök rokonaival beszélsz, hogy megkapd, amit akarsz, a Meléndez testvérek (1913-tól, a szerk.) óta nem volt példa az országunkban”. Az 1980-as években, a salvadori belháború kezdetén Mario Bukele Kattán, Armando pátriárka egyik testvére gyakran meghívta otthonába Shafik Hándalt és testvérét, Faridot. Shafik volt az FMLN legfontosabb ideológusa, míg Farid a gerilla néhány földalatti sejtjét szervezte. Armando Bukele és Shafik barátsága az 1960-as években kezdődött, az UES Nemzeti Egyetemen. Humberto Bukele Kattán, Armando másik testvére és így Nayib Bukule nagybátyja, feleségül vette Farid lányát, Carolina Hándalt. 1999-ben a fiatal Nayib kihasználta apja jó kapcsolatait az FMLN vezetőségével, és megkérdezte Fabio Castillót, a párt akkori főkoordinátorát, hogy új reklámügynöksége a párt ügyfele lehet-e? Fabio Castillo és Salvador Sánchez Cerén, a párt akkori sajtótitkára, aki 2014 és 2019 között El Salvador elnöke volt, beleegyezett.

Bukule elnök árnyékkabinetjének további kulcsfigurái régi iskolai barátok az Escuela Panamericana, a felső középosztálybeli gyerekek kétnyelvű állami iskolájából. Ketten közülük María Luisa Hayem Brevé, Bukele első kabinetjének gazdasági minisztere és Fernando López Larreynaga, akkori környezetvédelmi miniszter. Utóbbi és Federico Anliker Nayib legjobb barátai voltak a Panamericanán. Mindhárman elválaszthatatlanok voltak. Anliker volt a Nuevas Ideas első elnöke, és Nayib Bukele első elnökségének kabinetjében a CEPA autonóm kikötői hatóság elnöke. Carlos Cañas Dinarte, az Escuela Panamericana egykori tanára arról számol be, hogy Nayib nem volt briliáns diák, de kíváncsi és merész: „Nem volt rossz tanuló. Mindenekelőtt úgy emlékszem rá, mint aki kíváncsi volt. Mindig kérdezősködött.” Ibrajim szintén az Escuela Panamericanába járt, míg Yusef 2014-ben végzett az UCA-n üzleti adminisztráció szakon, együtt Edgar Rodríguezzel, a Bukele első kabinetjének útépítési miniszterével. Összességében a Bukele-klánnak van egy nem hivatalos hatalmi piramisa, amelynek élén Nayib Bukele három teljes jogú testvére, Karim, Yusef és Ibajim áll, őket követik a rokonok, iskolai barátok és az Armando Bukele által egykor, még életében felépített üzleti birodalom vállalatainak egykori alkalmazottai. Ezeknek az informális köröknek minden tagját egy dolog köti össze: a Bukele-Ortez testvérek iránti abszolút lojalitás.

Forrás: Ila